Act 3 | SlvZNZ | STEP | Nekega popoldneva okrog tretje ure sta šla Peter in Janez kot običajno v tempelj. Tam sta želela sodelovati pri skupni molitvi.

Acts 3

Bog čudežno ozdravi hromega

1 Nekega popoldneva okrog tretje ure sta šla Peter in Janez kot običajno v tempelj. Tam sta želela sodelovati pri skupni molitvi. 2 Prav takrat so prinesli nekega hromega človeka in ga položili k tempeljskim vratom, ki so se imenovala “Lepa vrata”. Ta človek je bil bolan od svojega rojstva in je tu prosjačil. 3 Ko sta Peter in Janez hotela vstopiti, je prosil tudi njiju, naj mu dasta denar. 4 Obstala sta in Peter je dejal: “Poglej naju!” 5 Poln pričakovanja ju je mož pogledal v upanju, da bo dobil kaj tudi od njiju. 6 Toda Peter je dejal: “Denarja nimam. Kar pa imam, ti bom dal. V imenu Jezusa Kristusa iz Nazareta vstani in hodi!” 7 Pri tem je prijel hromega za desnico in ga dvignil na noge. Hromi je ta trenutek ozdravel. 8 Skočil je na noge, naredil nekaj korakov sem in tja, potem pa je odšel s Petrom in Janezom v tempelj. Bil je ves iz sebe od sreče, tekal je naokrog in skakal ter hvalil Boga. 9 Videli so ga tudi drugi obiskovalci templja. 10 Prepoznali so ga kot berača, ki je po navadi posedal pri “Lepih vratih” in prosjačil. Začudeni so ga gledali. Le kako je zdaj mogel hoditi? 11 Razburjeni so hiteli v Salomonovo halo. Tam so se trli okrog Petra, Janeza in ozdravljenega moža, ki se je zdaj ves čas držal obeh apostolov.

Peter pridiga v templju

12 Ko je Peter videl množico ljudi, jim je spregovoril: “Možje Izraelci! Kaj je tako čudnega v tem? Zakaj naju tako gledate, kot bi s svojo močjo in pobožnostjo storila, da je ta človek začel hoditi? 13 Abrahamov, Izakov in Jakobov Bog ter Bog vseh vaših praočetov je s tem čudežem pokazal moč in čast svojega Sina. ^{▼▼V izvirniku: je poveličal svojega služabnika Jezusa.} Tega Jezusa ste izdali in zatajili, čeprav se je Pilat trdno namenil, da ga izpusti. 14 Smrtno kazen ste zahtevali za Svetega in Pravičnega, morilca pa ste pomilostili. 15 Umorili ste tega, iz katerega prihaja vse življenje. Bog pa ga je obudil od mrtvih. Mi smo priče temu in vam to lahko potrdimo. 16 Ker verujemo v Jezusa, je tega moža tukaj ozdravil. Vsi vi ga poznate in veste, da je bil hrom. Zdaj pa je zdrav, ker je veroval v Jezusa. ^{▼▼V izvirniku: in po veri v ime njegovo …} 17 Vem, dragi bratje, da tedaj niste vedeli, kaj delate, prav tako pa tudi ne vaši voditelji. 18 Bog pa je tako izpolnil to, kar so napovedali preroki: ‘Obljubljeni Rešitelj mora trpeti.’ 19 Zdaj pa to resnično obžalujte ter se obrnite k Bogu, da bi vam odpustil grehe. 20 Tedaj bo tudi prišel čas, da se bo Bog v svoji ljubezni obrnil k vam in vam poslal nazaj Jezusa, vašega Mesijo. 21 On mora ostati v nebesih, dokler ne pride čas, ko bo Bog vse obnovil. To je Bog že davno obljubil skozi svoje preroke. 22 Že Mojzes je dejal:

‘Preroka, kot sem jaz, vam bo poslal Bog,
da vas bo rešil, moža iz vašega ljudstva.
Njega poslušajte v vsem.
23 Kdor pa ga ne bo poslušal,
ga ne bodo več prištevali k ljudstvu.’ ^{▼▼5. Mojzesova 18,15.}
24 Tudi Samuel in preroki za njim vse do današnjega dne so naznanjali to. 25 Vi pa ste otroci teh prerokov in tudi za vas velja zaveza, ki jo je Bog sklenil z vašimi očeti. Bog je namreč dejal Abrahamu: ‘Skozi tvoje potomstvo bo prišel blagoslov na vsa ljudstva na zemlji.’ ^{▼▼1. Mojzesova 22,18.} 26 Bog je poslal svojega služabnika Jezusa najprej k vam, ko ga je obudil od mrtvih, da bi vas blagoslovil ter da bi se odvrnili od svojih grehov.”